CREDITS

A co-production of Goethe Institut, Athens and Korsakow Institut.

TEAM
DIRECTOR	Florian Thalhofer
ASSISTANT DIRECTOR	Elissavet Thalhofer
EDITING	Lefteris Fylaktos
MUSIC	Fabian Pha.

TEAM Athens *(Goethe Institut, Athen)*
Juliane Stegner	Sofia Michailidou	Julia Lehmann
Danai Moraiti	Vicky Trachani	Balanga Giota

COMPUTER PROGRAMMING
Dave Reisch	Kaspar Metz	Moritz Metz

TRANSLATORS – Greek
Herr Seibel	Karolina Taktikou	Pelagia Tsinari	Timon Koulmasis

TRANSLATOR – French
Marie Urban

PROTAGONISTS
Aleka Aggou	Stergios Agrokostas	Apostolis Avtzis
Jens Bastian	Costas Chalatsopoulos	Nikolaos Charitakis
Nikos Chrysogelos	Daniel Cohn-Bendidt	Lefteris Damianidis
Paul Efmorfidis	Papas Georgios	Pantelis Giokas
Giannis Karakanikos	Triantafilos Karatziolis	Kostas Kartalis
Georgios Koukotsikas	Georgios Kyriakidis	Eleni Laitsou
Kyriakos Mitsotakis	Maria Nikolaou	Georgios Papas
Josef Papas	Efi Passa	Astrid Röttgen
Niki Siropoulou	Charis Skaftouros	Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk
Efi Topouzoglou	Konstantinos Tsoukalas	Fili Xenou
Dimos Zarras	Dimitra

PREVIEWER *(selection)*
Akis Froussios	Apostolos Karakasis	BrightLikeNeon	Ka Rena
Nikolaos Balodimas	Petros Panias	Radio Kreta	Sabrina Krabbenhoeft
Thanassis Lykartsis	xristina7	Anatoli Mentesidou	Andreas Koderisch
Andreas Papadopoulos	Anna Meinig	Astrid Roettgen	Fredo Samuel
Irene Kouskoumvekaki	Jonnek Jonneksson	Lefteris Krysalis	Maria Zannia
Monika Bejott	Nikolaos Spyrou	Nikoletta Nikolaou	Olympia Tsakiridou
Panos Manologlou	Ulla Stein	Spiros Tzanis
Effi Rabsilber	Christina Papadimitriou	Ioannis Skyrianos	Barbara Xydou
Angelos Antonapopoulos	Nikitas Stamoulis	Marialena Tsioli	Panagiotis Goubouros
Eleftheria Astrinaki	Natalia Kyrikou	Leonardos Stais	Mairi Stais
Othon Xenikoudakis	Sotiria Papagianni	Xatsygiannaki	Maria Koumianou

(If your name is missig please let us know.)

SPECIAL THANKS
Matt Soar	Jim Avignon	Olga Drossou
Maria Fuhrmann	Janina Eichel	Stephanie Riecker
Signe Theill	Stefan Hergenröther

VERY SPECIAL THANKS
Apostolos Karakasis